終止契約、資遣與退休